Prevod od "tražim tvoju" do Italijanski


Kako koristiti "tražim tvoju" u rečenicama:

Došla sam da tražim tvoju pomoæ, Kajle.
Sono venuta a chiederti aiuto, Kyle.
I ne moram da tražim tvoju dozvolu, više sam ljubazna.
E non devo chiederti il permesso. Voglio dire... - Lo faccio per gentilezza.
Da tražim tvoju dozvolu da odem kod njega ako mi krvari glava.
Forse potrei avere un permesso speciale se sanguinassi dalla testa.
Ovo je veoma opušteno, a i bez obzira na to, ne tražim tvoju dozvolu.
E' una cosa informale. E in ogni caso, non sto chiedendo il vostro permesso.
Ja ni ne tražim tvoju dozvolu.
Non ti sto chiedendo il permesso.
Želim da ti ovo uradiš, ali ne tražim tvoju dozvolu.
Volevo informarti, ma non ti sto chiedendo il permesso.
Ne tražim tvoju zahvalnost, Klark, samo tvoje poverenje.
Non voglio i tuoi ringraziamenti, Clark, ma la tua fiducia.
Došao sam da tražim tvoju pomoæ.
Sono venuto a chiedere il tuo aiuto.
Èuo sam da posao sa oružijem ide dobro na južnoj strani. Tražim tvoju mušteriju.
Ho saputo che gli affari con le armi vanno abbastanza bene nel South Side.
I ja ne tražim tvoju dozvolu.
E non le sto chiedendo il permesso.
Sarkazam zabilježen, ali ne tražim tvoju dozvolu.
Noto il tuo sarcasmo, ma non sto cercando la tua approvazione.
Ne samo da æu sama da tražim tvoju majku, veæ æu da ukljuèim i FBI.
Non cerchero' tua madre da sola, coninvolgero' anche l'FBI. Ok?
Veruj mi, poslednji put tražim tvoju pomoæ.
Credimi, e' l'ultima volta che ti chiedo di aiutarmi.
Naravno, bilo bi idealno kada bi saraðivao, da ne tražim tvoju dozvolu.
Chiaramente sarebbe auspicabile che lei volesse collaborare.
Ne tražim tvoju suosjeæajnost i neæu ti dati da me spasiš.
Non sto chiedendo la tua compassione. E non ti permettero' di donare una parte di te per salvarmi.
Jesam li zaboravila da tražim tvoju dozvolu?
Ho dimenticato di chiedere il tuo permesso?
Zar nije dovoljno što tražim tvoju pomoæ?
Non ti basta che abbia chiesto il tuo aiuto?
Zbog toga tražim tvoju pomoæ, Leo.
Per questo ti sto chiedendo di aiutarmi, Leo.
Zato što sam morala da tražim tvoju pomoæ. Nisam mogla sama.
Perche' non sono riuscita ad avere la conferma dal Senato da sola.
Ne tražim tvoju naklonost. Veæ deèaka.
Non e' il tuo affetto che voglio, ma il bambino.
Nemoj tako da me gledaš, ne tražim tvoju simpatiju.
Non guardarmi in quel modo, non voglio essere compatita.
To je kao da ja tražim tvoju glupavu pandursku jaknu i onda... je samo uništim.
E' come se mi avesse prestato la sua stupida giacca da poliziotto e... Io l'avessi fatta schiantare.
To je razlog što ne tražim tvoju znaèku.
Per questo non ti sto chiedendo il distintivo.
0.28149318695068s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?